-
1 могущественный город
Makarov: potentateУниверсальный русско-английский словарь > могущественный город
-
2 могущественный город или могущественное государство
General subject: potentateУниверсальный русско-английский словарь > могущественный город или могущественное государство
-
3 potentate
['pəʊt(ə)nteɪt]1) Общая лексика: властелин, властитель, могущественный город или могущественное государство, монарх2) Юридический термин: суверен3) юр.Н.П. потентат4) Макаров: могущественное государство, могущественный город -
4 potentate
ˈpəutənteɪt сущ.
1) владыка, властелин, властитель, монарх Syn: sovereign, lord
2) могущественное государство, город, организация Nothing indicated that the East India Company would ever become a great Asiatic potentate. ≈ Ничего не предвещало, что Восточно-Индийская кампания когда-нибудь станет великим азиатским предприятием. (возвышенно) монарх, властелин (возвышенно) могущественный город или могущественное государство potentate властелин, монархБольшой англо-русский и русско-английский словарь > potentate
-
5 potentate
[ʹpəʋt(ə)nteıt] n возвыш.1. монарх, властелин2. могущественный город или могущественное государство -
6 Кирена
библ.(в античные времена богатый и могущественный город на плодородной земле Киренаика на северном побережье Африки - территория сегодняшней Ливии) Cyrene -
7 potentate
1. n возвыш. монарх, властелин2. n возвыш. могущественный город или могущественное государствоСинонимический ряд:sovereign (noun) autocrat; chief; commander; czar; emperor; king; lord; majesty; master; monarch; overlord; ruler; sovereign -
8 magnus
a, um (compar. mājor, us, superl. maxĭmus, a, um — арх. maxumus)1) большой, крупный (insula C; epistula C; mare Sl; oppĭdum Cs; magna negotia magnis adjutoribus egent VP; ascendĕre a minoribus ad majora C); просторный, обширный ( domus C); высокий (quercus Enn; acervus C, V; mons Ctl); рослый, высокого роста, крупного телосложения (homo LM; animal PM); значительный, многочисленный (numerus C, Cs; pecunia C, Nep, L; classis Nep; populus V, PJ); длинный (iter C; capillus, barba C)reficere in majus PJ — увеличивать, расширять2) разлившийся, выступивший из берегов или бурный (mare Lcr, Sl; flumen V, Sen; aquae L)3) сильный, резкий, мощный (ventus Pl; imber, incendium C); жестокий ( dolor Cs); бурный ( gaudium Sl); громкий (clamor, vox C; fletus Cs)5) широкий, оживлённый ( mercatura C)6) разительный, решительный ( argumentum C); настоятельный, настойчивый (preces C etc.); важный, внушительный, серьёзный (causa, judicium, testimonium C; maxima rei publicae tempora C)maximae cuique fortunae minime credendum est L — чем больше преуспеяние, тем меньше следует ему доверятьсяmagna curare, parva neglegere C — заниматься серьёзными делами, мелкими же пренебрегать7) усиленный, усердный ( studium Cs)8) долгий, продолжительный (mensis V; tempus Just, Pt)annus m. C, T — великий (мировой) год (около 13 000 лет) или St, Lcn весьма плодородный, обильный год9) старыйmagno natu Nep etc. — в преклонных годах, престарелыйmajor patria QC — исконное отечество, старшая родина, т. е. метрополия (напр., Финикия для карфагенян)majores natu C etc. — люди старшего возраста, старики или L сенаторы12) возвышенный, благородный (animus, spectaculum C)13) гордый, надменный, хвастливый ( lingua H)magna loqui Tib, O — хвастаться14) дорогостоящий, дорогой (pretium C, Ph etc.)magni (magno) aestimare (facere) C etc. — высоко ценить, дорожитьmagni esse Nep — высоко цениться или много значить ( apud aliquem C) -
9 Omnia mea mecum porto
Все мое ношу с собой.Цицерон ("Парадоксы", I, 1, 8) приписывает эти слова одному из легендарных "семи мудрецов" Бианту. Когда его родной город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить с собой побольше из, своих вещей, кто-то посоветовал и ему поступить так же. "Ego vero, inquit, facio: nam omnia mecum porto mea". "Я так и делаю, ведь я все мое ношу с собой", - ответил он, имея в виду, что только духовное богатство можно считать неотъемлемым имуществом. Он даже не считал своим до-стоянием, поясняет далее Цицерон, те игрушки судьбы, которые мы называем своим добром.Однако слова эти чаще цитируются в более элементарном смысле - не о внутреннем достоянии человека, а о скудном материальном имуществе.Видя, что все рушится, я хотел спастись, начать новую жизнь, отойти с двумя-тремя в сторону, бежать, скрыться... от лишних. И надменно я поставил заглавие последней статьи: "Omnia mea mecum porto". (А. И. Герцен, Былое и думы.)По мере того, как человек порабощает природу и укрощает зверей, способы передвижения усложняются; на смену Пешковой ходьбе является езда верхом на четвероногих. Выступает понятие о собственности, которая, на основании правила: omnia mea mecum porto, навьючивается, вместе с всадником, на одно и то же животное. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.)11-12-го октября я перебираюсь и omnia mea mecum porto на Якиманку, д. Лебедевой, куда благоволите с означенного числа посылать журнал, письма и куда прошу Вас заглянуть по приезде Вашем в Москву. (А. П. Чехов - Н. А. Лейкину, 8.X 1884.)Господа кадеты, высокообразованные молодые люди, так сказать, цветы интеллигенции, - не одолжите ли старичку, аборигену здешних злачных мест, одну добрую старую папиросу? Нищ есмь! Omnia mea mecum porto. (А. И. Куприн, Яма.)Не следует думать, чтобы могущественный дамарский вождь напялил на себя - случайно доставшиеся от европейцев вещи единственно из франтовства. Может быть, конечно, и этот мотив играл некоторую роль, но главною побудительною причиною такого полного применения слов "Omnia mea mecum porto" была боязнь, что "ищущие рабства", благоговейно почитающие "своего притеснителя" подданные воспользуются случаем и раскрадут весь гардероб. (Н. К. Михайловский, Научные письма.)Отказавшись раз навсегда от всяких удобств, от всякого комфорта, отдав свое имение матери и сестрам, он уже никогда ничего не покупал, даже не любил заходить в магазины и мог, указывая на свой маленький чемодан, сказать скорей другого: omnia mea mecum porto, потому что с этим чемоданчиком он прожил почти тридцать лет, и в нем действительно было все его достояние (Л. И. Арнольди, Мое знакомство с Гоголем.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Omnia mea mecum porto
См. также в других словарях:
Сэндвич (город) — Город Сэндвич Sandwich Страна ВеликобританияВеликобритания … Википедия
Эдесса город в Месопотамии — (ныне Урфа) город в северной части Месопотамии. Некогда главный город Месопотамской области Осроене, Э. в VIII в. была завоевана ассириянами и получила название Ruhu (другие формы этого имени: сирийск. Urhoi, греч. Orrhoe); это имя встречается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дроу — Жрица и воины дроу в Подземье. Рис. Тодда Локвуда Дроу (англ. drow, самоназвание «илитиири»; в разных переводах использовались транскрипции «драу» и «дров») … Википедия
Майя — (Mayan) Определение майя, история развития, календарь майя Информация об определении майя, история развития, календарь майя Содержание Содержание Оприделение Области проживания Полуостров Юкатан Чьяпас Гватемала сегодня Календарь Майя Корреляция… … Энциклопедия инвестора
ГЕРАКЛЕЯ — • Heraclea, Ήράκλεια, название города, встречающееся весьма часто (около 40 раз): 1. город в Медии (в Рагиане), построенный македонянами; 2. Ή. Πόντου или η̉ ε̉ν Πόντω, н. Эрегли, могущественный город в Бифинии, в… … Реальный словарь классических древностей
Килва-Кисивани — (Великая Килва) средневековый город, руины которого сохранились на острове Килва, Танзания. В 1981 г. развалины объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия. В административном плане территория, на которой находятся остатки города, входит в… … Википедия
Чиангсен — (Чианг Саен) (Chiang Saen) город на севере Таиланда, на берегу реки Меконг, в 59 км к северу от Чианграя (см. Чианграй). Город на самой границе с Лаосом. Это один из древнейших и когда то могущественный город Северного Таиланда (см. Северный… … Географическая энциклопедия
ЧИАНГСЕН — (Чианг Саен) (Chiang Saen), город на севере Таиланда (см. ТАИЛАНД), на берегу реки Меконг (см. МЕКОНГ), в 59 км к северу от Чианграя (см. ЧИАНГРАЙ), на границе с Лаосом (см. ЛАОС). Городской музей (коллекция предметов буддийского искусства). Один … Энциклопедический словарь
Баторий Стефан — польский король с 1576 по 1586 г. Он происходил из рода Баториев Шомлио, был сыном Стефана, трансильванского воеводы, и Екатерины, рожд. Телегди; род. 27 сент. 1533 г. Очень рано, на шестнадцатом году жизни, он вступил в военную службу к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калакмуль — У этого термина существуют и другие значения, см. Калакмуль (муниципалитет). Пирамида в Каламкуле «Первая структура» … Википедия
История Средиземноморья — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия